一封热情洋溢的来自阿根廷客户的表扬信

   2015年4月20日我公司收到阿根廷代理COBE公司转发的来自阿根廷客户的表扬信，该设备为2013年11月出口至阿根廷，详细信息见 /display.asp?id=853  

下列内容为表扬信的中文译文：

亲爱的先生：

   你好！

   此次写信是告诉贵方我们使用贵公司的ZYKM-IV型机给本公司带来的进步和成功。

   我们购买的设备在印刷和加工白板纸的瓦楞纸箱的生产中从没有出现故障，借助于随机提供的电路图易于理解和维修。我们用不到20公斤的水墨，可以加工10,000个纸箱，成本很低。除此之外，我们NEW PACK公司连续运行设备9小时，与以前的设备（自动设备）相比产量翻倍。由于具有上述的优点，我们很容易地收回成本。还有，我们将操作工从14个减少到11个。

   由于设备具有上述优越性，在成本和质量方面，我们成为同行业佼佼者。

   在信中还要告知，我们委托戴维鲁斯.马寇斯先生给你们带去了ZYKM-IV型机器印刷的纸箱样品。这些样品都是采用60线印版4色印刷，印版为“Digicor”版材，该印版很匹配所要印刷纸张变形特性。

   我们下一个计划购买粘箱机使之形成完整的生产线。

   没有COBE公司和我们的好朋友和技术顾问戴维鲁斯.马寇斯先生的全天候的帮助和支持就没有我们公司的成功。

   我们期待贵公司的来访以增强双方的友谊。

   良好的问候

     乔汉纳.纳苏提                            费尔南多.纳苏提

       （签字）                                 （签字）